Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 13:45 Reina Valera 1960

Pero viendo los judíos la muchedumbre, se llenaron de celos, y rebatían lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.

3708
ὁράω
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
Habiendo visto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
2453
Ἰουδαῖος
Ἰουδαῖοι
A-NPM
judíos
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a las
3793
ὄχλος
ὄχλους
N-APM
muchedumbres
4130
πλήθω
ἐπλήσθησαν
V-API-3P
fueron llenados a plenitud
2205
ζῆλος
ζήλου,
N-GSM
de celos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
483
ἀντιλέγω
ἀντέλεγον
V-IAI-3P
estaban hablando en contra
3588
ὁ
τοῖς
T-DPN
a las (cosas)
5259
ὑπό
ὑπὸ
PREP
por
3972
Παῦλος
Παύλου
N-GSM
Paulo
2980
λαλέω
λαλουμένοις
V-PPP-DPN
siendo habladas
483
ἀντιλέγω
ἀντιλέγοντες
V-PAP-NPM
hablando en contra
2532
καί
καὶ
CONJ
y
987
βλασφημέω
βλασφημοῦντες.
V-PAP-NPM
están insultando injuriosamente