Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 23:15 Reina Valera 1960

Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le traiga mañana ante vosotros, como que queréis indagar alguna cosa más cierta acerca de él; y nosotros estaremos listos para matarle antes que llegue.

νῦν
νῦν
ADV
Ahora
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
ἐμφανίζω
ἐμφανίσατε
V-AAM-2P
hagan manifiesto en
τῷ
T-DSM
el
χιλίαρχος
χιλιάρχῳ
N-DSM
gobernante de mil
σύν
σὺν
PREP
junto con
τῷ
T-DSN
el
συνέδριον
συνεδρίῳ
N-DSN
concilio
ὅπως
ὅπως
ADV
para que
κατάγω
καταγάγῃ
V-2AAS-3S
conduzca hacia abajo
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
ὡς
ὡς
ADV
como
μέλλω
μέλλοντας
V-PAP-APM
estando para
διαγινώσκω
διαγινώσκειν
V-PAN
estar conociendo completamente
197
ἀκριβέστερον
ἀκριβέστερον
ADV-C
más cuidadosamente
τὰ
T-APN
a las (cosas)
περί
περὶ
PREP
acerca de
846
αὐτός
αὐτοῦ·
P-GSM
él
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
nosotros
δέ
δὲ
CONJ
pero
πρό
πρὸ
PREP
antes
τοῦ
T-GSN
de el
ἐγγίζω
ἐγγίσαι
V-AAN
acercar
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
ἕτοιμος
ἕτοιμοί
A-NPM
preparados
εἰμί
ἐσμεν
V-PAI-1P
estamos siendo
τοῦ
T-GSN
de el
337
ἀναιρέω
ἀνελεῖν
V-2AAN
tomar hacia arriba
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él