Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 27:44 Reina Valera 1960

y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo a tierra.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
3062
λοιποί
λοιποὺς
A-APM
sobrantes
3739
ὅς
οὓς
R-APM
cuales
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
4548
σανίς
σανίσιν
N-DPF
tablones
3739
ὅς
οὓς
R-APM
cuales
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1909
ἐπί
ἐπί
PREP
sobre
5100
τὶς
τινων
X-GPN
algunas
3588
ὁ
τῶν
T-GPN
de las (cosas)
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
de el
4143
πλοῖον
πλοίου·
N-GSN
barco
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3779
οὕτω
οὕτως
ADV
así
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
3956
πᾶς
πάντας
A-APM
a todos
1295
διασώζω
διασωθῆναι
V-APN
ser librados completamente
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1093
γῆ
γῆν.
N-ASF
tierra