Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 28:16 Reina Valera 1960

Cuando llegamos a Roma, el centurión entregó los presos al prefecto militar, pero a Pablo se le permitió vivir aparte, con un soldado que le custodiase.

3753
ὅτε
Ὅτε
ADV
Cuando
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1525
εἰσέρχομαι
εἰσήλθομεν
V-2AAI-1P
entramos
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a la
4516
Ῥώμη
Ῥώμην,
N-ASF
Roma
2010
ἐπιτρέπω
ἐπετράπη
V-API-3S
fue permitido
3588
τῷ
T-DSM
a el
3972
Παῦλος
Παύλῳ
N-DSM
Paulo
3306
μένω
μένειν
V-PAN
estar permaneciendo
2596
κατά
καθ’
PREP
según
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτὸν
F-3ASM
a sí mismo
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
3588
τῷ
T-DSM
el
5442
φυλάσσω
φυλάσσοντι
V-PAP-DSM
guardando
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
4757
στρατιώτης
στρατιώτῃ.
N-DSM
soldado