Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 28:8 Reina Valera 1960

Y aconteció que el padre de Publio estaba en cama, enfermo de fiebre y de disentería; y entró Pablo a verle, y después de haber orado, le impuso las manos, y le sanó.

1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
Llegó a ser
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
τὸν
T-ASM
a el
3962
πατήρ
πατέρα
N-ASM
padre
3588
τοῦ
T-GSM
de el
4196
Πόπλιος
Ποπλίου
N-GSM
Publio
4446
πυρετός
πυρετοῖς
N-DPM
a fiebres
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1420
δυσεντερία
δυσεντερίῳ
N-DSN
a disentería
4912
συνέχω
συνεχόμενον
V-PPP-ASM
siendo afligido
2621
κατάκειμαι
κατακεῖσθαι,
V-PNN
estar reclinado
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
3588
T-NSM
el
3972
Παῦλος
Παῦλος
N-NSM
Paulo
1525
εἰσέρχομαι
εἰσελθὼν
V-2AAP-NSM
habiendo entrado
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4336
προσεύχομαι
προσευξάμενος,
V-ADP-NSM
habiendo orado
2007
ἐπιτίθημι
ἐπιθεὶς
V-2AAP-NSM
habiendo puesto encima
3588
τὰς
T-APF
las
5495
χείρ
χεῖρας
N-APF
manos
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
2390
ἰάομαι
ἰάσατο
V-ADI-3S
sanó
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él