Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 5:10 Reina Valera 1960

Al instante ella cayó a los pies de él, y expiró; y cuando entraron los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.

πίπτω
ἔπεσεν
V-2AAI-3S
Cayó
δέ
δὲ
CONJ
pero
παραχρῆμα
παραχρῆμα
ADV
instantáneamente
πρός
πρὸς
PREP
hacia
τοὺς
T-APM
a los
πούς
πόδας
N-APM
pies
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
καί
καὶ
CONJ
y
ἐκψύχω
ἐξέψυξεν·
V-AAI-3S
expiró
εἰσέρχομαι
εἰσελθόντες
V-2AAP-NPM
habiendo entrado
δέ
δὲ
CONJ
pero
οἱ
T-NPM
los
νεανίσκος
νεανίσκοι
N-NPM
hombres jóvenes
εὑρίσκω
εὗρον
V-2AAI-3P
hallaron
846
αὐτός
αὐτὴν
P-ASF
a ella
νεκρός
νεκράν,
A-ASF
muerta
καί
καὶ
CONJ
y
ἐκφέρω
ἐξενέγκαντες
V-AAP-NPM
habiendo llevado hacia afuera
θάπτω
ἔθαψαν
V-AAI-3P
sepultaron
πρός
πρὸς
PREP
hacia
τὸν
T-ASM
a el
435
ἀνήρ
ἄνδρα
N-ASM
esposo
846
αὐτός
αὐτῆς.
P-GSF
de ella