Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 5:19 Reina Valera 1960

Mas un ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel y sacándolos, dijo:

32
ἄγγελος
ἄγγελος
N-NSM
Mensajero
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
de Señor
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3571
νύξ
νυκτὸς
N-GSF
de noche
455
ἀνοίγω
ἀνοίξας
V-AAP-NSM
habiendo abierto
3588
τὰς
T-APF
a las
2374
θύρα
θύρας
N-APF
puertas
3588
τῆς
T-GSF
de la
5438
φυλακή
φυλακῆς
N-GSF
guardia
1806
ἐξάγω
ἐξαγαγών
V-2AAP-NSM
habiendo conducido hacia afuera
5037
τέ
τε
PRT
y
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
3004
λέγω
εἶπεν,
V-2AAI-3S
dijo