Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 5:25 Reina Valera 1960

Pero viniendo uno, les dio esta noticia: He aquí, los varones que pusisteis en la cárcel están en el templo, y enseñan al pueblo.

3854
παραγίνομαι
παραγενόμενος
V-2ADP-NSM
Habiendo llegado a ser al lado de
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
518
ἀπαγγέλλω
ἀπήγγειλεν
V-AAI-3S
dio mensaje
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
435
ἀνήρ
ἄνδρες
N-NPM
varones
3739
ὅς
οὓς
R-APM
a quienes
5087
τίθημι
ἔθεσθε
V-2AMI-2P
pusieron
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
la
5438
φυλακή
φυλακῇ
N-DSF
guardia
1510
εἰμί
εἰσὶν
V-PAI-3P
están
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
2411
ἱερόν
ἱερῷ
N-DSN
templo
2476
ἵστημι
ἑστῶτες
V-RAP-NPM
han puesto de pie
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1321
διδάσκω
διδάσκοντες
V-PAP-NPM
enseñando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2992
λαός
λαόν.
N-ASM
pueblo