Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 13:11 Reina Valera 1960

Porque los cuerpos de aquellos animales cuya sangre a causa del pecado es introducida en el santuario por el sumo sacerdote, son quemados fuera del campamento.

3739
ὅς
ὧν
R-GPN
De cuales
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
1533
εἰσφέρω
εἰσφέρεται
V-PPI-3S
están siendo introducidos
2226
ζῶον
ζώων
N-GPN
de animales
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
129
αἷμα
αἷμα
N-NSN
sangre
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίας
N-GSF
pecado
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὰ
T-APN
los
40
ἅγιος
ἅγια
A-APN
(lugares) santos
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερέως,
N-GSM
gobernante de sacerdotes
3778
οὗτος
τούτων
D-GPN
de estos
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
los
4983
σῶμα
σώματα
N-NPN
cuerpos
2618
κατακαίω
κατακαίεται
V-PPI-3S
está siendo quemado completamente
1854
ἔξω
ἔξω
ADV
afuera
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de el
3925
παρεμβολή
παρεμβολῆς.
N-GSF
campamento