Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 9:15 Reina Valera 1960

Así que, por eso es mediador de un nuevo pacto, para que interviniendo muerte para la remisión de las transgresiones que había bajo el primer pacto, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna.

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
1223
διά
διὰ
PREP
por
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
1242
διαθήκη
διαθήκης
N-GSF
de pacto
2537
καινός
καινῆς
A-GSF
nuevo
3316
μεσίτης
μεσίτης
N-NSM
mediador
1510
εἰμί
ἐστίν,
V-PAI-3S
está siendo
3704
ὅπως
ὅπως
ADV
para que
2288
θάνατος
θανάτου
N-GSM
de muerte
1096
γίνομαι
γενομένου
V-2ADP-GSM
habiendo llegado a ser
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
629
ἀπολύτρωσις
ἀπολύτρωσιν
N-ASF
liberación por rescate
3588
τῶν
T-GPF
de los
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῇ
T-DSF
el
4413
πρῶτος
πρώτῃ
A-DSF-S
primer
1242
διαθήκη
διαθήκῃ
N-DSF
pacto
3847
παράβασις
παραβάσεων
N-GPF
transgresiones
3588
τὴν
T-ASF
a la
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελίαν
N-ASF
promesa
2983
λαμβάνω
λάβωσιν
V-2AAS-3P
reciban
3588
οἱ
T-NPM
los
2564
καλέω
κεκλημένοι
V-RPP-NPM
han sido llamados
3588
τῆς
T-GSF
de la
166
αἰώνιος
αἰωνίου
A-GSF
eterna
2817
κληρονομία
κληρονομίας.
N-GSF
herencia