Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 9:23 Reina Valera 1960

Fue, pues, necesario que las figuras de las cosas celestiales fuesen purificadas así; pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que estos.

318
ἀνάγκη
ἀνάγκη
N-NSF
Necesidad
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
τὰ
T-APN
los
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
5262
ὑπόδειγμα
ὑποδείγματα
N-APN
modelos
3588
τῶν
T-GPN
de las (cosas)
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPM
los
3772
οὐρανός
οὐρανοῖς
N-DPM
cielos
3778
οὗτος
τούτοις
D-DPN
estas
2511
καθαρίζω
καθαρίζεσθαι,
V-PPN
estar siendo limpiado
846
αὐτός
αὐτὰ
P-APN
mismas
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
τὰ
T-APN
a las (cosas)
2032
ἐπουράνιος
ἐπουράνια
A-APN
celestiales
2909
κρείττων
κρείττοσιν
A-DPF-C
mejores
2378
θυσία
θυσίαις
N-DPF
sacrificios
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3778
οὗτος
ταύτας.
D-APF
estos