Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 10:3 Reina Valera 1960

A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.

3778
οὗτος
τούτῳ
D-DSM
A este
3588
T-NSM
el
2377
θυρωρός
θυρωρὸς
N-NSM
portero
455
ἀνοίγω
ἀνοίγει,
V-PAI-3S
está abriendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τὰ
T-NPN
las
4263
πρόβατον
πρόβατα
N-NPN
ovejas
3588
τῆς
T-GSF
de el
5456
φωνή
φωνῆς
N-GSF
sonido
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
191
ἀκούω
ἀκούει,
V-PAI-3S
está oyendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τὰ
T-APN
a las
2398
ἴδιος
ἴδια
A-APN
propias
4263
πρόβατον
πρόβατα
N-APN
ovejas
5455
φωνέω
φωνεῖ
V-PAI-3S
está emitiendo sonido
2596
κατά
κατ’
PREP
según
3686
ὄνομα
ὄνομα
N-ASN
nombre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1806
ἐξάγω
ἐξάγει
V-PAI-3S
está conduciendo hacia afuera
846
αὐτός
αὐτά.
P-APN
a ellas