Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:16 Reina Valera 1960

Dijo entonces Tomás, llamado Dídimo, a sus condiscípulos: Vamos también nosotros, para que muramos con él.

3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
2381
Θωμᾶς
Θωμᾶς
N-NSM
Tomás
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3004
λέγω
λεγόμενος
V-PPP-NSM
siendo llamado
1324
Δίδυμος
Δίδυμος
N-NSM
gemelo
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
4827
συμμαθητής
συνμαθηταῖς·
N-DPM
codiscípulos
71
ἄγω
ἄγωμεν
V-PAS-1P
Estemos conduciéndonos
2532
καί
καὶ
CONJ
también
2249
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
nosotros
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
599
ἀποθνήσκω
ἀποθάνωμεν
V-2AAS-1P
muramos
3326
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
él