Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:30 Reina Valera 1960

Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.

3768
οὔπω
οὔπω
ADV-N
Todavía no
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2064
ἔρχομαι
ἐληλύθει
V-2LAI-3S
había venido
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a la
2968
κώμη
κώμην,
N-ASF
aldea
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
5117
τόπος
τόπῳ
N-DSM
lugar
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
5221
ὑπαντάω
ὑπήντησεν
V-AAI-3S
encontró
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3588
T-NSF
la
3136
Μάρθα
Μάρθα.
N-NSF
Marta