Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:50 Reina Valera 1960

ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

3761
οὐδέ
οὐδὲ
CONJ-N
Ni
3049
λογίζομαι
λογίζεσθε
V-PNI-2P
están contando
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4851
συμφέρω
συμφέρει
V-PAI-3S
está siendo ventajoso
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
N-NSM
hombre
599
ἀποθνήσκω
ἀποθάνῃ
V-2AAS-3S
muera
5228
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
3588
τοῦ
T-GSM
el
2992
λαός
λαοῦ
N-GSM
pueblo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3650
ὅλος
ὅλον
A-NSN
entera
3588
τὸ
T-NSN
la
1484
ἔθνος
ἔθνος
N-NSN
nación
622
ἀπόλλυμι
ἀπόληται.
V-2AMS-3S
sea destruida