Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 12:13 Reina Valera 1960

tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!

2983
λαμβάνω
ἔλαβον
V-2AAI-3P
tomaron
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
902
βαΐον
βαΐα
N-APN
ramas
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de las
5404
φοῖνιξ
φοινίκων
N-GPM
palmeras
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1831
ἐξέρχομαι
ἐξῆλθον
V-2AAI-3P
salieron
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
5222
ὑπάντησις
ὑπάντησιν
N-ASF
encuentro
846
αὐτός
αὐτῷ,
P-DSM
a él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2905
κραυγάζω
ἐκραύγαζον·
V-IAI-3P
estaban alzando voz
5614
ὡσαννά
ὡσαννά·
HEB
Hosanna
2127
εὐλογέω
εὐλογημένος
V-RPP-NSM
ha sido bendecido
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2064
ἔρχομαι
ἐρχόμενος
V-PNP-NSM
viniendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3686
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
2962
κύριος
κυρίου,
N-GSM
de Señor
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
935
βασιλεύς
βασιλεὺς
N-NSM
rey
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2474
Ἰσραήλ
Ἰσραήλ.
N-PRI
Israel