Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 12:25 Reina Valera 1960

El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
5368
φιλέω
φιλῶν
V-PAP-NSM
teniendo cariño
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
5590
ψυχή
ψυχὴν
N-ASF
alma
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
622
ἀπόλλυμι
ἀπολλύει
V-PAI-3S
está perdiendo
846
αὐτός
αὐτήν,
P-ASF
a ella
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3404
μισέω
μισῶν
V-PAP-NSM
odiando
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
5590
ψυχή
ψυχὴν
N-ASF
alma
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
2889
κόσμος
κόσμῳ
N-DSM
mundo
3778
οὗτος
τούτῳ
D-DSM
este
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2222
ζωή
ζωὴν
N-ASF
vida
166
αἰώνιος
αἰώνιον
A-ASF
eterna
5442
φυλάσσω
φυλάξει
V-FAI-3S
guardará
846
αὐτός
αὐτήν.
P-ASF
a ella