Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 13:23 Reina Valera 1960

Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado al lado de Jesús.

1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
Estaba siendo
345
ἀνακεῖμαι
ἀνακείμενος
V-PNP-NSM
reclinando
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
los
3101
μαθητής
μαθητῶν
N-GPM
discípulos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
2859
κόλπος
κόλπῳ
N-DSM
seno
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ,
N-GSM
Jesús
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
a quien
25
ἀγαπάω
ἠγάπα
V-IAI-3S
estaba amando
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús