Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 13:34 Reina Valera 1960

Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

1785
ἐντολή
ἐντολὴν
N-ASF
Mandato
2537
καινός
καινὴν
A-ASF
nuevo
1325
δίδωμι
δίδωμι
V-PAI-1S
estoy dando
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
25
ἀγαπάω
ἀγαπᾶτε
V-PAS-2P
estén amando
240
ἀλλήλων
ἀλλήλους·
C-APM
unos a otros
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
25
ἀγαπάω
ἠγάπησα
V-AAI-1S
amé
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
25
ἀγαπάω
ἀγαπᾶτε
V-PAS-2P
estén amando
240
ἀλλήλων
ἀλλήλους.
C-APM
unos a otros