Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 17:26 Reina Valera 1960

Y les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer aún, para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1107
γνωρίζω
ἐγνώρισα
V-AAI-1S
hice conocer
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3588
τὸ
T-ASN
el
3686
ὄνομα
ὄνομά
N-ASN
Nombre
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1107
γνωρίζω
γνωρίσω,
V-FAI-1S
haré conocer
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3588
T-NSF
el
26
ἀγάπη
ἀγάπη
N-NSF
amor
3739
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
25
ἀγαπάω
ἠγάπησάς
V-AAI-2S
amaste
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
ellos
1510
εἰμί
V-PAS-3S
esté siendo
2504
κἀγώ
κἀγὼ
P-1NS-K
y yo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτοῖς.
P-DPM
ellos