Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 18:28 Reina Valera 1960

Llevaron a Jesús de casa de Caifás al pretorio. Era de mañana, y ellos no entraron en el pretorio para no contaminarse, y así poder comer la pascua.

71
ἄγω
Ἄγουσιν
V-PAI-3P
Están conduciendo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦν
N-ASM
Jesús
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
2533
Καϊάφας
Καϊάφα
N-GSM
Caifás
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4232
πραιτώριον
πραιτώριον·
N-ASN
pretorio
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4404
πρωΐ
πρωΐ·
ADV
temprano en la mañana
2532
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
ellos
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1525
εἰσέρχομαι
εἰσῆλθον
V-2AAI-3P
entraron
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4232
πραιτώριον
πραιτώριον,
N-ASN
pretorio
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3392
μιαίνω
μιανθῶσιν
V-APS-3P
sean contaminados
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
5315
φάγω
φάγωσιν
V-2AAS-3P
coman
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
3957
πάσχα
πάσχα.
ARAM
Pascua
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube