Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 18:39 Reina Valera 1960

Pero vosotros tenéis la costumbre de que os suelte uno en la pascua. ¿Queréis, pues, que os suelte al Rey de los judíos?

1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
Está siendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4914
συνήθεια
συνήθεια
N-NSF
costumbre
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
1520
εἷς
ἕνα
A-ASM
a uno
630
ἀπολύω
ἀπολύσω
V-AAS-1S
libre
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
la
3957
πάσχα
πάσχα·
ARAM
Pascua
1014
βούλομαι
βούλεσθε
V-PNI-2P
¿Están queriendo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
630
ἀπολύω
ἀπολύσω
V-AAS-1S
libre
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3588
τὸν
T-ASM
a el
935
βασιλεύς
βασιλέα
N-ASM
rey
3588
τῶν
T-GPM
de los
2453
Ἰουδαῖος
Ἰουδαίων;
A-GPM
judíos?