Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 19:41 Reina Valera 1960

Y en el lugar donde había sido crucificado, había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno.

1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
Estaba siendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
5117
τόπος
τόπῳ
N-DSM
lugar
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
4717
σταυρόω
ἐσταυρώθη
V-API-3S
fue empalado en poste vertical
2779
κῆπος
κῆπος,
N-NSM
huerto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
2779
κῆπος
κήπῳ
N-DSM
huerto
3419
μνημεῖον
μνημεῖον
N-NSN
tumba conmemorativa
2537
καινός
καινόν,
A-NSN
nueva
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3739
ὅς
R-DSN
cual
3764
οὐδέπω
οὐδέπω
ADV-N
todavía no
3762
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
5087
τίθημι
ἐτέθη·
V-API-3S
fue puesto