Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:10 Reina Valera 1960

Entonces Jesús dijo: Haced recostar la gente. Y había mucha hierba en aquel lugar; y se recostaron como en número de cinco mil varones.

3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
4160
ποιέω
ποιήσατε
V-AAM-2P
Hagan
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπους
N-APM
hombres
377
ἀναπίπτω
ἀναπεσεῖν.
V-2AAN
recostar
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
Estaba siendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5528
χόρτος
χόρτος
N-NSM
hierba
4183
πολύς
πολὺς
A-NSM
mucha
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
5117
τόπος
τόπῳ.
N-DSM
lugar
377
ἀναπίπτω
ἀνέπεσαν
V-2AAI-3P
se recostaron
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
435
ἀνήρ
ἄνδρες
N-NPM
varones
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
706
ἀριθμός
ἀριθμὸν
N-ASM
número
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
4000
πεντακισχίλιοι
πεντακισχίλιοι.
A-NPM
cinco mil