Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 7:32 Reina Valera 1960

Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba de él estas cosas; y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron alguaciles para que le prendiesen.

191
ἀκούω
ἤκουσαν
V-AAI-3P
Oyeron
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαῖοι
N-NPM
fariseos
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de la
3793
ὄχλος
ὄχλου
N-GSM
muchedumbre
1111
γογγύζω
γογγύζοντος
V-PAP-GSM
murmurando
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
él
3778
οὗτος
ταῦτα,
D-APN
estas (cosas)
2532
καί
καὶ
CONJ
y
649
ἀποστέλλω
ἀπέστειλαν
V-AAI-3P
enviaron como emisarios
5257
ὑπηρέτης
ὑπηρέτας
N-APM
a subordinados auxiliares
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῖς
N-NPM
gobernantes de sacerdotes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαῖοι
N-NPM
fariseos
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
4084
πιάζω
πιάσωσιν
V-AAS-3P
agarren firmemente
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él