Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 7:37 Reina Valera 1960

En el último y gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó la voz, diciendo: Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.

1722
ἐν
Ἐν
PREP
En
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
el
2078
ἔσχατος
ἐσχάτῃ
A-DSF-S
último
2250
ἡμέρα
ἡμέρᾳ
N-DSF
día
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
a lo
3173
μέγας
μεγάλῃ
A-DSF
grande
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
1859
ἑορτή
ἑορτῆς
N-GSF
fiesta
2476
ἵστημι
εἱστήκει
V-LAI-3S
había puesto de pie
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2896
κράζω
ἔκραξεν
V-AAI-3S
clamó a gritos
3004
λέγω
λέγων·
V-PAP-NSM
diciendo
1437
ἐάν
ἐάν
COND
Si alguna vez
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
1372
διψάω
διψᾷ,
V-PAS-3S
esté teniendo sed
2064
ἔρχομαι
ἐρχέσθω
V-PNM-3S
esté viniendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4095
πίνω
πινέτω.
V-PAM-3S
esté bebiendo