Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 7:45 Reina Valera 1960

Los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y a los fariseos; y éstos les dijeron: ¿Por qué no le habéis traído?

2064
ἔρχομαι
Ἦλθον
V-2AAI-3P
Vinieron
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
5257
ὑπηρέτης
ὑπηρέται
N-NPM
subordinados auxiliares
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῖς
N-APM
gobernantes de sacerdotes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαίους,
N-APM
fariseos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπον
V-2AAI-3P
dijeron
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
1565
ἐκεῖνος
ἐκεῖνοι,
D-NPM
aquellos
1302
διατί
διατί
PRT-I
¿Por qué
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
71
ἄγω
ἠγάγετε
V-2AAI-2P
condujeron
846
αὐτός
αὐτόν;
P-ASM
a él?