Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 7:52 Reina Valera 1960

Respondieron y le dijeron: ¿Eres tú también galileo? Escudriña y ve que de Galilea nunca se ha levantado profeta.

611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθησαν
V-ADI-3P
Respondieron
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπαν
V-2AAI-3P
dijeron
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
3361
μή
μὴ
PRT-N
¿No
2532
καί
καὶ
CONJ
también
4771
σύ
σὺ
P-2NS
tú
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
1056
Γαλιλαία
Γαλιλαίας
N-GSF
Galilea
1510
εἰμί
εἶ;
V-PAI-2S
estás siendo?
2045
ἐρευνάω
ἐραύνησον
V-AAM-2S
Escudriña
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ἴδε
V-2AAM-2S
mira
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4396
προφήτης
προφήτης
N-NSM
vocero
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
1056
Γαλιλαία
Γαλιλαίας
N-GSF
Galilea
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1453
ἐγείρω
ἐγείρεται.
V-PPI-3S
está siendo levantado