Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 7:6 Reina Valera 1960

Entonces Jesús les dijo: Mi tiempo aún no ha llegado, mas vuestro tiempo siempre está presto.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
2540
καιρός
καιρὸς
N-NSM
tiempo señalado
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1699
ἐμός
ἐμὸς
S-1SNSM
mío
3768
οὔπω
οὔπω
ADV-N
todavía no
3918
πάρειμι
πάρεστιν,
V-PAI-3S
está al lado de
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2540
καιρός
καιρὸς
N-NSM
tiempo señalado
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5212
ὑμέτερος
ὑμέτερος
S-2PNSM
de ustedes
3842
πάντοτε
πάντοτέ
ADV
siempre
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
2092
ἕτοιμος
ἕτοιμος.
A-NSM
preparado