Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:26 Reina Valera 1960

Muchas cosas tengo que decir y juzgar de vosotros; pero el que me envió es verdadero; y yo, lo que he oído de él, esto hablo al mundo.

4183
πολύς
πολλὰ
A-APN
Muchas (cosas)
2192
ἔχω
ἔχω
V-PAI-1S
estoy teniendo
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
ustedes
2980
λαλέω
λαλεῖν
V-PAN
estar hablando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2919
κρίνω
κρίνειν·
V-PAN
estar juzgando
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
pero
3588
T-NSM
el
3992
πέμπω
πέμψας
V-AAP-NSM
habiendo enviado
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
227
ἀληθής
ἀληθής
A-NSM
verdadero
1510
εἰμί
ἐστιν,
V-PAI-3S
está siendo
2504
κἀγώ
κἀγὼ
P-1NS-K
y yo
3739
ὅς
R-APN
cuales (cosas)
191
ἀκούω
ἤκουσα
V-AAI-1S
3844
παρά
παρ’
PREP
al lado de
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
él
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
2980
λαλέω
λαλῶ
V-PAI-1S
estoy hablando
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a el
2889
κόσμος
κόσμον.
N-ASM
mundo