Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:6 Reina Valera 1960

Mas esto decían tentándole, para poder acusarle. Pero Jesús, inclinado hacia el suelo, escribía en tierra con el dedo.

3588
T-NSM
T-NSM El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2736
κάτω
κάτω
ADV
hacia abajo
2955
κύπτω
κύψας
V-AAP-NSM
habiendo inclinado
3588
τῷ
T-DSM
a el
1147
δάκτυλος
δακτύλῳ
N-DSM
dedo
1125
γράφω
κατέγραφεν
V-IAI-3S
estaba escribiendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a la
1093
γῆ
γῆν.
N-ASF
tierra