Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 1:39 Reina Valera 1960

En aquellos días, levantándose María, fue de prisa a la montaña, a una ciudad de Judá;

450
ἀνίστημι
Ἀναστᾶσα
V-2AAP-NSF
Habiendo levantado
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3137
Μαρία
Μαριὰμ
N-PRI
María
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ταῖς
T-DPF
los
2250
ἡμέρα
ἡμέραις
N-DPF
días
3778
οὗτος
ταύταις
D-DPF
esos
4198
πορεύομαι
ἐπορεύθη
V-AOI-3S
vino en camino
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a la
3714
ὀρεινός
ὀρεινὴν
A-ASF
(región) montañosa
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
4710
σπουδή
σπουδῆς
N-GSF
rapidez
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
4172
πόλις
πόλιν
N-ASF
ciudad
2448
Ἰουδά
Ἰούδα,
N-GSM
de Judá