Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 11:47 Reina Valera 1960

¡Ay de vosotros, que edificáis los sepulcros de los profetas a quienes mataron vuestros padres!

3759
οὐαί
οὐαὶ
INJ
Ay
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
3618
οἰκοδομέω
οἰκοδομεῖτε
V-PAI-2P
están construyendo
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
3419
μνημεῖον
μνημεῖα
N-APN
tumbas conmemorativas
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
4396
προφήτης
προφητῶν,
N-GPM
voceros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3962
πατήρ
πατέρες
N-NPM
padres
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
615
ἀποκτείνω
ἀπέκτειναν
V-AAI-3P
mataron
846
αὐτός
αὐτούς.
P-APM
a ellos