Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 13:24 Reina Valera 1960

Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.

75
ἀγωνίζομαι
ἀγωνίζεσθε
V-PNM-2P
Estén agonizando luchando vigorozamente
1525
εἰσέρχομαι
εἰσελθεῖν
V-2AAN
entrar
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
4728
στενός
στενῆς
A-GSF
angosta
2374
θύρα
θύρας,
N-GSF
puerta
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
4183
πολύς
πολλοί,
A-NPM
muchos
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
2212
ζητέω
ζητήσουσιν
V-FAI-3P
buscarán
1525
εἰσέρχομαι
εἰσελθεῖν
V-2AAN
entrar
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
2480
ἰσχύω
ἰσχύσουσιν.
V-FAI-3P
tendrán fuerza