Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 13:28 Reina Valera 1960

Allí será el llanto y el crujir de dientes, cuando veáis a Abraham, a Isaac, a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, y vosotros estéis excluidos.

1563
ἐκεῖ
ἐκεῖ
ADV
Allí
1510
εἰμί
ἔσται
V-FDI-3S
será
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2805
κλαυθμός
κλαυθμὸς
N-NSM
llanto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
la
1030
βρυγμός
βρυγμὸς
N-NSM
molienda
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
3599
ὀδούς
ὀδόντων,
N-GPM
dientes
3752
ὅταν
ὅταν
CONJ
cuando
3708
ὁράω
ὄψεσθε
V-FDI-2P
verán
11
Ἀβραάμ
Ἀβραὰμ
N-PRI
a Abrahán
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2464
Ἰσαάκ
Ἰσαὰκ
N-PRI
Isaac
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2384
Ἰακώβ
Ἰακὼβ
N-PRI
Jacob
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πάντας
A-APM
a todos
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
los
4396
προφήτης
προφήτας
N-APM
voceros
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
el
932
βασιλεία
βασιλείᾳ
N-DSF
reino
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
Dios
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1544
ἐκβάλλω
ἐκβαλλομένους
V-PPP-APM
siendo arrojados hacia afuera
1854
ἔξω
ἔξω.
ADV
exterior