Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:42 Reina Valera 1960

diciendo: Padre, si quieres, pasa de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

3004
λέγω
λέγων·
V-PAP-NSM
diciendo
3962
πατήρ
πάτερ,
N-VSM
Padre
1487
εἰ
εἰ
COND
si
1014
βούλομαι
βούλει
V-PNI-2S
estás queriendo
3911
παραφέρω
παρενέγκαι
V-AAN
remover
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esta
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
4221
ποτήριον
ποτήριον
N-ASN
copa
575
ἀπό
ἀπ’
PREP
desde
1473
ἐγώ
ἐμοῦ·
P-1GS
mí
4133
πλήν
πλὴν
ADV
además
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
2307
θέλημα
θέλημά
N-NSN
cosa deseada
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
4674
σός
σὸν
S-2SNSN
tuya
1096
γίνομαι
γινέσθω.
V-PNM-3S
llegue a ser