Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:56 Reina Valera 1960

Pero una criada, al verle sentado al fuego, se fijó en él, y dijo: También éste estaba con él.

3708
ὁράω
ἰδοῦσα
V-2AAP-NSF
Habiendo visto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3814
παιδίσκη
παιδίσκη
N-NSF
sirvienta
5100
τὶς
τις
X-NSF
alguien
2521
κάθημαι
καθήμενον
V-PNP-ASM
sentado
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τὸ
T-ASN
la
5457
φῶς
φῶς
N-ASN
luz
2532
καί
καὶ
CONJ
y
816
ἀτενίζω
ἀτενίσασα
V-AAP-NSF
habiendo mirado fijamente
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
2532
καί
καὶ
CONJ
También
3778
οὗτος
οὗτος
D-NSM
este
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
1510
εἰμί
ἦν.
V-IAI-3S
estaba siendo