Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 23:46 Reina Valera 1960

Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, expiró.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
5455
φωνέω
φωνήσας
V-AAP-NSM
habiendo emitido sonido
5456
φωνή
φωνῇ
N-DSF
a sonido
3173
μέγας
μεγάλῃ
A-DSF
grande
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
3962
πατήρ
πάτερ,
N-VSM
Padre
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
5495
χείρ
χεῖράς
N-APF
manos
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
3908
παρατίθημι
παρατίθεμαι
V-PMI-1S
estoy poniendo al lado de
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4151
πνεῦμα
πνεῦμά
N-ASN
espíritu
1473
ἐγώ
μου.
P-1GS
de mí
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
A esto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3004
λέγω
εἰπὼν
V-2AAP-NSM
habiendo dicho
1606
ἐκπνέω
ἐξέπνευσεν.
V-AAI-3S
expiró
Links útiles
Facebook facebook
Youtube youtube