Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:41 Reina Valera 1960

Entonces vino un varón llamado Jairo, que era principal de la sinagoga, y postrándose a los pies de Jesús, le rogaba que entrase en su casa;

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
mira
2064
ἔρχομαι
ἦλθεν
V-2AAI-3S
vino
435
ἀνήρ
ἀνὴρ
N-NSM
varón
3739
ὅς
R-DSM
quien
3686
ὄνομα
ὄνομα
N-NSN
nombre
2383
Ἰάειρος
Ἰάειρος,
N-NSM
Jairo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
758
ἄρχων
ἄρχων
N-NSM
gobernante
3588
τῆς
T-GSF
de la
4864
συναγωγή
συναγωγῆς
N-GSF
sinagoga
5225
ὑπάρχω
ὑπῆρχεν·
V-IAI-3S
estaba existiendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4098
πίπτω
πεσὼν
V-2AAP-NSM
habiendo caído
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
τοὺς
T-APM
los
4228
πούς
πόδας
N-APM
pies
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
de Jesús
3870
παρακαλέω
παρεκάλει
V-IAI-3S
estaba suplicando
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
1525
εἰσέρχομαι
εἰσελθεῖν
V-2AAN
entrar
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a la
3624
οἶκος
οἶκον
N-ASM
casa
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él