Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:49 Reina Valera 1960

Estaba hablando aún, cuando vino uno de casa del principal de la sinagoga a decirle: Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro.

2089
ἔτι
Ἔτι
ADV
Todavía
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2980
λαλέω
λαλοῦντος
V-PAP-GSM
hablando
2064
ἔρχομαι
ἔρχεταί
V-PNI-3S
está viniendo
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
752
ἀρχισυνάγωγος
ἀρχισυναγώγου
N-GSM
gobernante de sinagoga
3004
λέγω
λέγων
V-PAP-NSM
diciendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
2348
θνήσκω
τέθνηκεν
V-RAI-3S
Ha muerto
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
2364
θυγάτηρ
θυγάτηρ
N-NSF
hija
4771
σύ
σου,
P-2GS
de ti
3371
μηκέτι
μηκέτι
ADV-N
ya no
4660
σκύλλω
σκύλλε
V-PAM-2S
estés molestando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
1320
διδάσκαλος
διδάσκαλον.
N-ASM
maestro