Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 10:42 Reina Valera 1960

Mas Jesús, llamándolos, les dijo: Sabéis que los que son tenidos por gobernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y sus grandes ejercen sobre ellas potestad.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4341
προσκαλέομαι
προσκαλεσάμενος
V-ADP-NSM
habiendo llamado hacia (sí)
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
1492
εἴδω
οἴδατε
V-RAI-2P
Han sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3588
οἱ
T-NPM
los
1380
δοκέω
δοκοῦντες
V-PAP-NPM
pareciendo
757
ἄρχω
ἄρχειν
V-PAN
estar gobernando
3588
τῶν
T-GPN
de las
1484
ἔθνος
ἐθνῶν
N-GPN
naciones
2634
κατακυριεύω
κατακυριεύουσιν
V-PAI-3P
están enseñoreando
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
οἱ
T-NPM
los
3173
μέγας
μεγάλοι
A-NPM
grandes
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellas
2715
κατεξουσιάζω
κατεξουσιάζουσιν
V-PAI-3P
están ejerciendo autoridad sobre
846
αὐτός
αὐτῶν.
P-GPM
ellas