Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 14:18 Reina Valera 1960

Y cuando se sentaron a la mesa, mientras comían, dijo Jesús: De cierto os digo que uno de vosotros, que come conmigo, me va a entregar.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
345
ἀνακεῖμαι
ἀνακειμένων
V-PNP-GPM
reclinando
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2068
ἐσθίω
ἐσθιόντων
V-PAP-GPM
comiendo
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
Amén
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
ustedes
3860
παραδίδωμι
παραδώσει
V-FAI-3S
entregará
1473
ἐγώ
με,
P-1AS
a mí
3588
T-NSM
el
2068
ἐσθίω
ἐσθίων
V-PAP-NSM
comiendo
3326
μετά
μετ’
PREP
con
1473
ἐγώ
ἐμοῦ.
P-1GS
de mí