Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 14:31 Reina Valera 1960

Mas él con mayor insistencia decía: Si me fuere necesario morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4057
περισσῶς
ἐκπερισσῶς
ADV
abundantemente
2980
λαλέω
ἐλάλει·
V-IAI-3S
estaba hablando
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
1163
δεῖ
δέῃ
V-PAS-3S
esté siendo necesario
4880
συναποθνήσκω
συναποθανεῖν
V-2AAN
morir junto con
4771
σύ
σοι,
P-2DS
a ti
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μή
PRT-N
no
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
533
ἀπαρνέομαι
ἀπαρνήσωμαι.
V-FAS-1S
repudie
5615
ὡσαύτως
ὡσαύτως
ADV
Así mismo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
3004
λέγω
ἔλεγον.
V-IAI-3P
estaban diciendo