Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 14:34 Reina Valera 1960

Y les dijo: Mi alma está muy triste, hasta la muerte; quedaos aquí y velad.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
4036
περίλυπος
περίλυπός
A-NSF
Profundamente contristada
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
el
5590
ψυχή
ψυχή
N-NSF
alma
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
2288
θάνατος
θανάτου·
N-GSM
de muerte
3306
μένω
μείνατε
V-AAM-2P
permanezcan
5602
ὧδε
ὧδε
ADV
aquí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1127
γρηγορεύω
γρηγορεῖτε.
V-PAM-2P
estén permaneciendo despiertos