Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 14:54 Reina Valera 1960

Y Pedro le siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote; y estaba sentado con los alguaciles, calentándose al fuego.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3113
μακρόθεν
μακρόθεν
ADV
lejanamente
190
ἀκολουθέω
ἠκολούθησεν
V-AAI-3S
siguió
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
2080
ἔσω
ἔσω
ADV
interior
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
833
αὐλή
αὐλὴν
N-ASF
patio
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερέως,
N-GSM
gobernante de sacerdotes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
4775
συγκάθημαι
συνκαθήμενος
V-PNP-NSM
sentado junto
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
5257
ὑπηρέτης
ὑπηρετῶν
N-GPM
subordinados auxiliares
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2328
θερμαίνω
θερμαινόμενος
V-PMP-NSM
calentándose
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
5457
φῶς
φῶς.
N-ASN
luz