Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 7:27 Reina Valera 1960

Pero Jesús le dijo: Deja primero que se sacien los hijos, porque no está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perrillos.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3004
λέγω
ἔλεγεν
V-IAI-3S
estaba diciendo
846
αὐτός
αὐτῇ·
P-DSF
a ella
863
ἀφίημι
ἄφες
V-2AAM-2S
Deja completamente
4412
πρῶτον
πρῶτον
ADV-S
primero
5526
χορτάζω
χορτασθῆναι
V-APN
ser satisfechos
3588
τὰ
T-APN
a los
5043
τέκνον
τέκνα·
N-APN
hijos
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1063
γάρ
γάρ
CONJ
porque
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
2570
καλός
καλὸν
A-NSN
excelente
2983
λαμβάνω
λαβεῖν
V-2AAN
tomar
3588
τὸν
T-ASM
a el
740
ἄρτος
ἄρτον
N-ASM
pan
3588
τῶν
T-GPN
de los
5043
τέκνον
τέκνων
N-GPN
hijos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τοῖς
T-DPN
a los
2952
κυνάριον
κυναρίοις
N-DPN
perritos
906
βάλλω
βαλεῖν.
V-2AAN
echar