Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 8:27 Reina Valera 1960

Salieron Jesús y sus discípulos por las aldeas de Cesarea de Filipo. Y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles: ¿Quién dicen los hombres que soy yo?

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
1831
ἐξέρχομαι
ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S
salió
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὰς
T-APF
a las
2968
κώμη
κώμας
N-APF
aldeas
2542
Καισάρεια
Καισαρείας
N-GSF
de Cesarea
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
5376
Φίλιππος
Φιλίππου·
N-GSM
de Filipo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
el
3598
ὁδός
ὁδῷ
N-DSF
camino
1905
ἐπερωτάω
ἐπηρώτα
V-IAI-3S
estaba inquiriendo
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
3101
μαθητής
μαθητὰς
N-APM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3004
λέγω
λέγων
V-PAP-NSM
diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
5101
τίς
τίνα
I-ASM
¿Qué
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
3004
λέγω
λέγουσιν
V-PAI-3P
están diciendo
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωποι
N-NPM
hombres
1510
εἰμί
εἶναι;
V-PAN
ser?