Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 8:3 Reina Valera 1960

y si los enviare en ayunas a sus casas, se desmayarán en el camino, pues algunos de ellos han venido de lejos.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
630
ἀπολύω
ἀπολύσω
V-AAS-1S
despida
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
3523
νῆστις
νήστις
A-APM
a ayunas
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3624
οἶκος
οἶκον
N-ASM
a casa
846
αὐτός
αὐτῶν,
P-GPM
de ellos
1590
ἐκλύω
ἐκλυθήσονται
V-FPI-3P
desfallecerán
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
el
3598
ὁδός
ὁδῷ·
N-DSF
camino
2532
καί
καί
CONJ
y
5100
τὶς
τινες
X-NPM
algunos
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3113
μακρόθεν
μακρόθεν
ADV
lejanamente
2240
ἥκω
ἥκασιν.
V-RAI-3P
han venido