Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 9:41 Reina Valera 1960

Y cualquiera que os diere un vaso de agua en mi nombre, porque sois de Cristo, de cierto os digo que no perderá su recompensa.

3739
ὅς
ὃς
R-NSM
Quien
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
4222
ποτίζω
ποτίσῃ
V-AAS-3S
dé a beber
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
4221
ποτήριον
ποτήριον
N-ASN
copa
5204
ὕδωρ
ὕδατος
N-GSN
de agua
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3686
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
de Cristo
1510
εἰμί
ἐστε,
V-PAI-2P
están siendo
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
amén
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
622
ἀπόλλυμι
ἀπολέσῃ
V-AAS-3S
pierda
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
3408
μισθός
μισθὸν
N-ASM
sueldo
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él