Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 1:19 Reina Valera 1960

José su marido, como era justo, y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente.

2501
Ἰωσήφ
Ἰωσὴφ
N-PRI
José
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
T-NSM
el
435
ἀνήρ
ἀνὴρ
N-NSM
esposo
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
de ella
1342
δίκαιος
δίκαιος
A-NSM
recto
1510
εἰμί
ὢν
V-PAP-NSM
está siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2309
θέλω
θέλων
V-PAP-NSM
estando queriendo
846
αὐτός
αὐτὴν
P-ASF
a ella
1165
δειγματίζω
δειγματίσαι,
V-AAN
exponer públicamente
1014
βούλομαι
ἐβουλήθη
V-AOI-3S
pretendió
2977
λάθρα
λάθρᾳ
ADV
privadamente
630
ἀπολύω
ἀπολῦσαι
V-AAN
divorciar
846
αὐτός
αὐτήν.
P-ASF
a ella